1984：汉英对照

最新上架

• 会员

  战争，战争，战争（他者之乡三部曲）

  1947年，阿尔萨斯少女玛蒂尔德追随摩洛哥丈夫飞往“他者之乡”。在这里，她醒悟：逃离与出走不过是另一个深渊，她永远只是一个外人、一个女人、一个妻子。但即便如此，面对陌生、贫困、暴力与压抑，她终将会一次又一次地重新活下去。《战争，战争，战争》是龚古尔文学奖得主蕾拉·斯利玛尼全新的传记小说，是其书写家族三代女性真实命运的“他者之乡三部曲”之一。小说以二战后法属摩洛哥急剧变化的社会生活为背景，讲述一个深

  (法)蕾拉·斯利玛尼小说15.3万字
• 会员

  媳妇来自大山里

  一天，村长领了两人来到兰香家，原来是从城里来的李主任和他的儿子李沐。从这天开始，李沐上下学的事便由兰香负责。城里长大的李沐并不适应这里的生活，兰香用她的善良和热情感染着他。时光荏苒，转眼间两年多过去了，李主任顺利完成了扶贫工作，即将带着李沐返回城市。早已结下深厚情谊的两人难舍难分，约定好考入同一所大学。再次重逢之时，两人之间又会发生什么？

  文沁小说29.7万字
• 会员

  让我们相爱吧

  该作品是中国当代著名作家海男的最新长篇小说。作者以诗性的文笔，以第一人称的叙述视角，举重若轻地描绘出一个平凡的中国女性从少年到青年直至进入中老年的人生故事和心灵成长。作品中承载的不仅仅是朴素的个人史，更照见了中国几十年间时代发展浪潮里的每一段重要时刻。从少年时代努力求学，憧憬像哥哥一样成为知青，到青年时代独自一人离开家乡，到县城打工谋求生存，再到经历旧城改造后自主创业，然后生儿育女，时间逐渐推进到

  海男小说15.8万字
• 会员

  如此灿烂

  《如此灿烂》是一部长篇小说，是作者的第九部长篇小说。作品从媂亚、芒格、田野、唐石、于静的现实生活入手，以他们青年时代成长到中年以后的生活为小说题材，展现他们的现实生活和精神追求。与作者以往专注于现实主义创作手法不同，《如此灿烂》跨越历史时空，以家国情怀为主基调，以塑造英雄精神图谱为主线，充满了理想主义和浪漫主义色彩。作者试图突破自己已有的现实主义创作方法，以独特的视角，创立一个属于读者的多维度时空

  鞠利小说11.5万字
• 会员

  蕉鹿

  一九八九年，一群青年紧追下海潮，叩响了特区的窗扇。三十多年来，他们摸着石头过河，用自己的脚丈量出了各自的人生。当钟声敲响，林中出现了两条“寻找”之路：一为舞剧系教授保健兰的寻找真相之路。姐姐保健青离奇自杀，保健兰苦苦寻找姐姐死亡的真相，汉剧《金莲》幕后，檀香盒里的金莲鞋迷失在欲望之中，于是棋路在不知不觉间错误地狂飙，最终流于倾覆；二为青年舞蹈家阮行的寻找自我之路。阮行曾因一出舞剧《洛神赋》年少成名

  武捷宇小说12.5万字
• 会员

  我想睡上一整年

  那一年我二十六岁。一头金发，身材窈窕，有一份不赖的工作，在纽约上东区有一间公寓。在他人看来，我或许拥有了一切。没人知道，我正在悄无声息地崩溃。我不特别想哭，也不特别想笑，对周围的事物不再有感觉。而每当我躺下，进入黑暗的虚空，脑中纷乱的声音即刻停止，这感觉很好，近乎幸福。我开始进入越来越久的沉睡。减少使用手机。减少网络购物。停止无用社交。停止做美白。停止梳头发。停止用镊子拔毛。一周顶多冲一次澡。在家

  (美)奥特莎·莫什费格小说13.9万字
• 齿生有缘

  原国家卫生部副部长、华西医科大学原校长曹泽毅，华西口腔医学院学术院长周学东作序作跋倾情推荐。《齿生有缘》是一本温暖生命、温暖人心、温暖社会的治愈系读物。《齿生有缘》描述了医生与各类牙病患者相识结缘的绝妙故事，为社会呈现了一种亲切和谐的医患关系。在娓娓道来的故事中，形象地宣传了口腔保健和治疗专业知识，引导人们建立科学刷牙、定期洁牙、及时治疗的健康生活观。《齿生有缘》将科学与文学融合，可读性与知识性兼

  黄北平 刘秀品小说23.1万字
• 会员

  四世同堂（上）

  《四世同堂》是中国作家老舍创作的一部长篇小说。《四世同堂》讲述的是在卢沟桥事变爆发、北平沦陷的时代背景下，以祁家四世同堂的生活为主线，形象、真切地描绘了以小羊圈胡同住户为代表的各个阶层、各色人等的荣辱浮沉、生死存亡。本书记叙了北平沦陷后的畸形世态中，日寇铁蹄下广大平民的悲惨遭遇，那一派古老、宁静生活被打破后的不安、惶惑与震撼，鞭挞了附敌作恶者的丑恶灵魂，揭露了日本军国主义的残暴罪行，更反映出百姓们

  老舍小说36.7万字
• 会员

  泽诺的自白

  《泽诺的自白》是一本心理学和文学交织的小说。意大利作者伊塔洛·斯维沃的代表作。小说通过主人公泽诺的视角，深入探讨了人的幻想、错觉、印象、思维、意识和行为，揭示了外表可靠性掩藏下的危机和骚扰人的生存的焦虑不安。小说的结构颇为精巧，作家假托一位心理医生的口吻在序里公布他的病人泽诺的隐私。因为衰老的泽诺不再遵照医嘱继续写下回忆录，使得医生对此作出的心理分析被迫停止。为了施行报复，医生披露了泽诺的病历档案

  (意)伊塔洛·斯韦沃小说28.4万字