
会员
简·奥斯汀在中国
更新时间:2021-03-27 00:09:22 最新章节:后记
书籍简介
本专著是在概述英国经典作家在中国的译介过程、考证简·奥斯汀小说在中国传播起点、若干史实的基础上,利用跨文化传播理论、安德烈·勒菲弗尔关于翻译的操控理论、罗兰·巴特的符号学理论等,对简·奥斯汀小说在中国翻译出版的典型性跨文化传播个案进行研究并取得阶段性成果。
品牌:清华大学
上架时间:2020-11-01 00:00:00
出版社:清华大学出版社
本书数字版权由清华大学提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
叶新
最新上架
- 会员《发现尼罗河源头之探险日记》详细记录了斯皮克1860年第二次探险尼罗河源头的过程。该书以日记体的形式写成,比较容易为普通读者所接受。斯皮克在书中描写了他探险途中的所见所闻,其中有大量的描写是关于非洲的自然与人文景观的,以及在西方社会所看不到的种族和部落制,为我们充分展示了十九世纪一个欧洲人眼中的非洲。文学18.4万字
- 会员《我走不出我的黑夜》是一本病中探望日记,也是一部关于衰老、死亡和母女关系的沉思录。它记录了安妮·埃尔诺试图帮助母亲从阿尔茨海默病中康复,但最终徒劳无功,以及在照护过程中她感受到的内疚、恐惧、沮丧与和解。“我走不出我的黑夜”是作者母亲写下的最后一句话。在只有“黑夜”的时刻,埃尔诺不离弃失智症的母亲,坚持在痛苦中书写。这本书是作者和自己母亲的故事,也是所有女儿和母亲的故事,也是走向衰老和死亡之人的故事文学2.9万字
- 会员《寂静的春天》是生物学家、环保运动先驱蕾切尔·卡森的经典作品。她以严谨求实的科学理性精神与诗意化的语言,详细分析了化学污染对人类赖以生存的生态系统带来的危害,全书充溢着敬畏生命的人文情怀。1962年,《寂静的春天》初次出版,将长期被忽视的农药、杀虫剂滥用问题推到聚光灯下,直接挑战了化工巨头的既得利益。犹如一枚文化核弹,在全球引发巨大震动。“环境保护”议题由此进入公众视野,成为推动文明进步的重要力量文学17.6万字
- 会员乔治·奥威尔可谓是20世纪最发人深省且文笔最为生动的随笔作家之一,他以过人的精力和毫不妥协的语言,用笔和纸与其时代的偏见进行抗争,也因此而闻名于世。本书收纳作者经典随笔《我为什么要写作》《绞刑》两篇。对初涉奥威尔的读者而言,本书是一部极好的入门读本;而对奥威尔烂熟于胸的读者来说,《我为什么写作》将是一部珍贵的合集。文学4877字
- 会员《PoliticsandtheEnglishLanguage》是英国著名作家乔治·奥威尔随笔经典。本随笔被广泛认为是奥威尔关于文体的最重要的文章。对奥威尔来说,文体从来不是一个简单的美学问题,它总是与政治和真相密不可分。“所有问题都是政治问题,而政治本身就是谎言、回避、愚蠢、仇恨和精神分裂的集合体。”“当整体氛围不好的时候,语言必然受到影响。”语言是一个政治问题,语言的潦草使用和陈词滥调使文学5560字
- 会员在这本随笔集中,罗素以其特有的清晰和幽默,探讨了他的信念对社会和政治产生的影响。《赞美闲散》是一部只有伯特兰·罗素才能完成的力作。文学5078字