第138章
- Donal Grant
- 佚名
- 1067字
- 2016-03-02 16:28:50
"'Somewhere about a hundred and fifty years ago,' Mr. Heywood began, 'on a cold, stormy night, there came to the hall-door a poor pedlar,'--a travelling merchant, you know, my leddy--'with his pack on his back, and would fain have parted with some of his goods to the folk of the hall. The butler, who must have been a rough sort of man--they were rough times those--told him they wanted nothing he could give them, and to go about his business. But the man, who was something obstinate, I dare say, and, it may weel be, anxious to get shelter, as much for the nicht bein' gurly as to sell his goods, keepit on beggin' an' implorin' to lat the women-folk at the least luik at what he had broucht. At last the butler, oot o' a' patience wi' the man, ga'e him a great shove awa' frae the door, sae that the poor man fell doon the steps, an' bangt the door to, nor ever lookit to see whether the man gat up again or no.
"'I' the mornin' the pedlar they faund him lyin' deid in a little wud or shaw, no far frae the hoose. An' wi' that up got the cry, an' what said they but that the butler had murdert him! Sae up he was ta'en an' put upo' 's trial for't. An' whether the man was not likit i' the country-side, I cannot tell,' said the gentleman, 'but the cry was against him, and things went the wrong way for him--and that though no one aboot the hoose believed he had done the deed, more than he micht hae caused his death by pushin' him doon the steps.
An' even that he could hardly have intendit, but only to get quit o' him; an' likely enough the man was weak, perhaps ill, an' the weicht o' his pack on his back pulled him as he pushed.' Still, efter an' a'--an' its mysel' 'at's sayin' this, no the gentleman, my lady--in a pairt o' the country like that, gey an' lanely, it was not the nicht to turn a fallow cratur oot in! 'The butler was, at the same time, an old and trusty servan',' said Mr. Heywood, 'an' his master was greatly concernt aboot the thing. It is impossible at this time o' day,' he said, 'to un'erstan' hoo such a thing could be--i' the total absence o' direc' evidence, but the short an' the weary lang o' 't was, that the man was hangt, an' hung in irons for the deed.
"'An' noo ye may be thinkin' the ghaist o' the puir pedlar began to haunt the hoose; but naething o' the kin'! There was nae disturbance o' that, or ony ither sort. The man was deid an' buried, whaever did or didna kill him, an' the body o' him that was said to hae killed him, hung danglin' i' the win', an' naither o' them said a word for or again the thing.
"'But the hert o' the man's maister was sair. He couldna help aye thinkin' that maybe he was to blame, an' micht hae done something mair nor he thoucht o' at the time to get the puir man aff; for he was absolutely certain that, hooever rouch he micht hae been; an' hooever he micht hae been the cause o' deith to the troublesome pedlar, he hadna meant to kill him; it was, in pairt at least, an accident, an' he thoucht the hangin' o' 'im for 't was hard lines.
The maister was an auld man, nearhan' auchty, an' tuik things the mair seriously, I daursay, that he wasna that far frae the grave they had sent the puir butler til afore his time--gien that could be said o' ane whause grave was wi' the weather-cock! An' aye he tuik himsel' to task as to whether he ouchtna to hae dune something mair--gane to the king maybe--for he couldna bide the thoucht o' the puir man that had waitit upon him sae lang an' faithfu', hingin' an' swingin' up there, an' the flesh drappin' aff the banes o' 'im, an' still the banes hingin' there, an' swingin' an' creakin' an' cryin'!
The thoucht, I say, was sair upo' the auld man. But the time passed, an' I kenna hoo lang or hoo short it may tak for a body in sic a position to come asun'er, but at last the banes began to drap, an' as they drappit, there they lay--at the fut o' the gallows, for naebody caret to meddle wi' them. An' whan that cam to the knowledge o' the auld gentleman, he sent his fowk to gether them up an' bury them oot o' sicht. An' what was left o' the body, the upper pairt, hauden thegither wi' the irons, maybe--I kenna weel hoo, hung an' swung there still, in ilk win' that blew. But at the last, oot o' sorrow, an' respec' for the deid, hooever he dee'd, his auld maister sent quaietly ae mirk nicht, an' had the lave o' the banes taen doon an' laid i' the earth.
"'But frae that moment, think ye there was ony peace i' the hoose? A clankin' o' chains got up, an' a howlin', an' a compleenin' an' a creakin' like i' the win'--sic a stramash a'thegither, that the hoose was no fit to be leevit in whiles, though it was sometimes waur nor ither times, an' some thoucht it had to do wi' the airt the win' blew: aboot that I ken naething. But it gaed on like that for months, maybe years,'--Mr. Harper wasna sure hoo lang the gentleman said--'till the auld man 'maist wished himsel' in o' the grave an' oot o' the trouble.
"'At last ae day cam an auld man to see him--no sae auld as himsel', but ane he had kenned whan they wur at the college thegither. An' this was a man that had travelled greatly, an' was weel learnt in a heap o' things ordinar' fowk, that gies themsel's to the lan', an' the growin' o' corn, an' beasts, ir no likely to ken mickle aboot.
He saw his auld freen' was in trouble, an' didna carry his age calm-like as was nat'ral, an' sae speirt him what was the matter.
An' he told him the whole story, frae the hangin' to the bangin'.