8　大传马町吴服店　おおでんまちょうごふくだな

安政5年（1858）7月

在大传马町三丁目（通旅笼町），有家下村正右卫门经营的吴服店“大丸屋”。广告牌上写着“吴服太物类现金无谎价下村大丸屋”。该店和越后屋、白木屋并列为江户三大吴服商，生意十分兴隆。意气风发地走过店门前的一群人，是刚完成上栋式[1]的木工，最前方可见扛着币串的工头，币串上的御币缠着五色布条，他身后则跟着手持破魔矢的木工们。江户城在安政2年（1855）10月2日的大地震中遭逢巨大灾害，而这件作品就像在自豪地描绘江户市中心逐渐复兴的景象。技法方面，可看到地面和天空施以板目摺，为作品增添一番风情。

名胜今日

大传马本町通
中央区日本桥大传马町

昔日大丸屋的店面就在这附近。《名所江户百景》的作品描绘了江户的吴服商，像是《骏河町》中的越后屋、日本桥通一丁目略图》中的白木屋，以及《下谷广小路》中的松坂屋。据推断这些商家可能在发行该系列版画时提供了赞助。

---

[1]上栋式即木造建筑的上梁仪式，由工头主持祭祀神明。