《霍布斯与自然法传统》

[意] 诺伯特·博比奥 著

何俊毅 琚轶亚 译

上海:华东师范大学出版社,2021年

诺伯特·博比奥(Norberto Bobbio)是知名的意大利政治哲学家和政治思想史学家,也是当代西方最重要的自由左派理论家之一。他是意大利都灵大学法律与政治哲学荣誉退休教授,主要著作翻译成中文的还有《共和的理念》《左与右:政治区分的意义》《民主与独裁:国家权力的性质和限度》《权利的时代》《民主的未来》。

本书汇集了博比奥研究霍布斯的诸种论说,包括“自然法理论的概念模型”“霍布斯的政治理论”“霍布斯政治哲学中的自然法与民约法”“霍布斯与自然法理论”和“霍布斯与社会团体”,以及对《论公民》和《一位哲学家与英格兰普通法学者的对话》的导读。此外,他还对霍布斯政治哲学的研究史做了总结与回顾,尤其注重与滕尼斯、施米特、施特劳斯等重要研究者的对话。

他采用概念分析与体系重构的方法,旗帜鲜明地主张,“霍布斯政治思想的中心主题既非公民的自由,亦非极权国家,而是国家的统一”。作为公共权力的国家,是强大可靠的惩戒性权威,使人得以走出因其自然本性而导致的无政府状态,从而缔造出由第一条自然法所规定的和平。从这一模型来看,今天的国际秩序仍然处于不稳定的平衡之中,和平由国家间的相互恐惧来维持,因此只是一种休战状态。能否通过联合公约实现永久和平,是霍布斯的模型带来的持久启示。 (肖京)