- 上海之声:二战时期来华犹太流亡者的心声
- (以色列) 伊爱莲编译
- 584字
- 2025-02-26 01:27:34
上海华界
上海素有“东方巴黎”之称,它主要是一个现代化的制造业和商业中心,由知识分子、商人和工人构成的一个新城市阶层诞生于此。(15)这座城市既是资本中心,又是文化中心,高等教育机构的数量超过北京,虽然人们不认为上海是像北京那样的智力中心,但这里也并非只有商业和金钱。
上海拥有庞大的中外文出版业、上千台印刷机,以及众多中英文日报。中国近代第一份报纸《申报》于1872年在上海创办发行。现代重要作家如茅盾(沈雁冰,1896—1981)、郁达夫(1896—1945)和鲁迅(周树人,1891—1936)都曾短期或长期在上海安家,福州路和河南路上的书店是当地一大景观。繁荣的电影业和众多电影院构成另一新鲜的现代都市景观。在上海,不仅能观看上海本地拍摄的影片,还能欣赏到最新的好莱坞大片。诚如李欧梵所写,电影院“为看电影作为一种都市新习俗创造了物质条件和文化氛围”。(16)

图6 1941年12月6日第5期《言报》(Dos vort)一页。出自Judaica Collection, Harvard College Library(99.774, C4070) 。
难民们虽然基本不了解上海生产和消费现代文化的程度,却不可能不受这种独特环境的影响。很快,他们也印刷了报纸(图6),排演了戏剧(图7),缔造了咖啡馆文化(图8),这些自然归功于他们随身携带的文化行囊,但无疑也是因为上海有条件实现这些。

图7 《更好的绅士》(Ein Besserer Herr)的演出传单,1941年3月27日。Ralph Harpuder藏品。

图8 屋顶咖啡馆“Roy,1944年”(4648/36)。由H. P. Eisfelder的摄影图片藏品提供(现存放于耶路撒冷的Yad Vashem档案馆)。