第37章 名著赏析·《夸父逐日》
- 让你写后羿射日,三体前传什么鬼
- 心脏解理
- 2008字
- 2025-05-21 11:02:52
看完了文豪系统翻译的《夸父逐日》。
夏毕安缓了好一会儿,才从满脑子的问号中缓和过来。
“系统,虽然我已经习惯了你的错漏百出,张冠李戴。
“但是唐代诗仙李白,怎么串场进了三皇五帝时代?”
唐宋元明清!
离三皇五帝的神话传说时期远着呢!
文豪系统:【确认:尧,又称唐尧,初封于陶,后徏于唐。李白正是唐尧治下得道成仙,成为了一位诗仙。】
“……牛批。
“那‘黄河之水天上来’的下半句呢,这你怎么解释?
“它下半句可不是‘飞入寻常百姓家’,而是‘奔流到海不复回’!”
文豪系统:【确认:李白亲眼见到黄河之水天上来,淹没了尧帝治下的山河万民,让世人居无定所。】
文豪系统:【确认:而他也因为年少遇见这场天灾,深感旦夕祸福、人生无常,形成了乐观豁达,及时行乐的浪漫精神。】
文豪系统:【确认:于是写下《将进酒》这如江河奔泻,不可遏止的千古名篇。】
文豪系统:【确认:“奔流到海不复回”是后世讹传,亦或托古之作,不足以采信。】
“……你的嘴是真的硬啊。”夏毕安感叹。
他重新把《夸父逐日》翻了翻,老实说看到半途,当真以为文豪系统转了性,难得正常了点,虽然不多。
但看到后面,他意识到自己还是把文豪系统想太好了。
神特么河伯问夸父金水银水。
清澈的银水留在宇宙,形成了银河。
浑浊的金水从夸父向上捅破天的窟窿中漫灌而下,成了波涛汹涌的黄河?
你是真能编啊!
夏毕安记得,银河这条横跨星空的乳白色亮带,在多个文明中各有说法。
在中国神话中,银河是王母娘娘为了隔开牛郎织女,用玉簪划开的一道天河。
在古希腊神话中,银河又叫牛奶河,是宙斯偷偷让私生子赫拉克勒斯吸食熟睡的赫拉的牛奶,因为赫拉克勒斯太过用力,痛醒了赫拉,牛奶溅洒到天际,便形成了银河。
夏毕安感叹着关掉阅读窗口。
眼前随即弹出任务界面。
『任务目标:名著赏析·《夸父逐日》』
『任务奖励:大量豪意值、各类奖励……』
『任务时限:无时限』
果然来任务了。
夏毕安丝毫不感到意外。
这篇《夸父逐日》虽然也有槽点,但感觉比槽点满满的《后羿射日》好赏析多了。
“系统,给我一份实体的《夸父逐日》手稿,用我的字迹的那种,放进我书包里。”
文豪系统:【确认:已生成《夸父逐日》实体手稿,位于您的书包夹层中。】
夏毕安拉开书包拉链,打开夹层,里面果然多出一份稿纸。
他把稿纸快速检查一遍,起身走向阳台,递给正修剪花枝的卫继文:
“老师,我……”
他才刚开了口,卫继文眼角余光瞥见一份稿纸递来,当即精神一紧,一把夺过。
看到第一页《夸父逐日》四字,他遍布沟壑的老脸上绽开止不住的笑容。
终于,终于到他手里了!
他等这一篇文稿,已经等了半个月之久!
半个月,半个月!你知道他这半个月是怎么过来的吗?
他每天都在期盼着,会不会有这么一种可能:
夏毕安来访,突然从包里拿出一沓稿纸,递给他说:“老师,我终于写好了,请帮我看一下。”
而今天。
他终于等到了。
“嗯,我看一下。”卫继文笑道。
他放下修花枝的剪刀,拿着稿纸进入书房。
坐下吸了口气,认真地阅读。
很快发出轻疑的一声。
这一篇《夸父逐日》,风格和《后羿射日》有了颇大的区别。
如果说《后羿射日》里漂浮着几个突兀的年轻人写作时总喜欢玩的谐音梗。
《夸父逐日》里偶有一小段现代式的冷幽默,但总的来说,行文四平八稳。
卫继文往下看去,仍然能看出青少年作家的顽皮心性,但确实变得稳健。
而且《后羿射日》比起短篇小说故事,更像是一框笼统的概括,用一个小故事串起来,将大量篇幅用于介绍设定。
《夸父逐日》,则回归了以正经讲述故事为主。
全看完后,卫继文放下稿纸,稍作思索。
“毕安啊。”
他看向夏毕安:
“你被网络的舆论影响了?”
“没有啊。”夏毕安茫然,何出此言?
卫继文把他瞧了又瞧,确认一脸茫然不似作假,稍稍放下心来。
虽说被影响了,也算不得什么。
不过没被影响,就说明时隔半月终于得见的《夸父逐日》,是完全以夏毕安的构想创作而成。
对于一个才华横溢的天才青少年作家而言,这才是好的。
“很不错。”
卫继文笑着把稿纸递还给夏毕安:
“不愧是你精心打磨了半个月的故事。”
不,没有半个月,更没有打磨……夏毕安尴尬而不失礼貌地微笑。
他等了等,卫继文却没有像上回一样,兴致勃勃说出更多。
……这就完了?
就一句很不错?
没有当场赏析吗,那他缺的赏析任务谁给他补啊。
似乎是瞧出了夏毕安的疑惑,卫继文说:
“嗯,没什么需要改的。
“你有想要发表的渠道了吗?
“如果没有,我可以帮你引荐一本杂志,他们一定很乐意刊载你的神话。”
夏毕安欲言又止两秒,答应下来:“好。”
然后纠结着,试探性问一句:
“老师,这篇故事的解析……”
卫继文愣了一秒,哑然失笑。
他上次解析,是源于十分惊讶。
惊讶于夏毕安竟然能写出这么冰山一角的神话短篇,忍不住兴致勃勃地赏析。
而这回,他对夏毕安的写作实力已经有了心理准备。
满心期待地看完,确实没有辜负他的期望。
至于解析……
“我懂,你是想由我之口,确认你写进文中的深意,有几分能被读者识别吧。”
卫继文笑说:
“但是不必如此焦虑。
“你放宽心,写得很好。
“读者又不是傻子,该读懂的,都会读懂的!”