封面
版权信息
内容简介
作者简介
文前
绪论
第一节 研究缘由：日本新华侨华人
第二节 研究思路：日本华文文学三十年
第三节 研究方法：跨文化叙事
上编 初始期：越境的文学与文学的越境（第一个十年：1990—2000年）
导言
第一章 从“崛起”到“漂流”
第一节 “朦胧诗”脐带的断与不断
第二节 “边缘化”“私我化”“精细化”
第三节 异文化与陌生化
第二章 留学生报刊的诞生与使命
第一节 《荒岛》：第一份留学生文学杂志
第二节 《新华侨》：为一代人命名
第三节 《蓝》：海洋文化的激情与深情
第三章 “之间”诗人登场的意义
第一节 双乡之间：原乡与异乡的放逐美学
第二节 双文之间：风骨与物哀的交错美学
第三节 双语之间：母语与日语的变异美学
第四章 华人叙事的边缘“性”
第一节 东京没有爱情
第二节 日本第一印象
第三节 上海—东京“双城记”
第五章 战争遗孤身份认同的焦虑
第一节 国家的“他者”
第二节 文化的“他者”
第三节 他者的“他者”
第六章 复杂的“故乡”与独特的“乡愁”
第一节 为何彷徨日本
第二节 “之间”的痛
第三节 人类共同的乡愁
中编 成长期：“跨”世纪的日本性体验（第二个十年：2000—2010年）
导言
第七章 俯拾日本文明符号
第一节 华纯的随笔日本
第二节 物哀式的“京味深深”
第三节 “风骨”与“物哀”
第八章 小说日本“性”体验
第一节 日本性与性日本
第二节 性体验与性叙事
第三节 作为方法的“性”
第九章 女性叙事与“私小说”的受容
第一节 樱花情人
第二节 女性的“私心理”
第三节 “私小说”的受容
第十章 “东洋镜”媒体：以东洋为镜，以镜照东洋
第一节 “反日”与“哈日”冲突的焦迫感
第二节 “归而不化”无根的漂流感
第三节 独特的幽默与自由感
第十一章 华文叙事与日本“物语”
第一节 中日之间的“红娘”
第二节 “罗生门”与女性之门
第三节 渗透时光的中华“物语”
下编 丰富期：“放题”于中日之间（第三个十年：2010—2020年）
导言
第十二章 贯穿三十年的知日随笔
第一节 “知日派”的文化姿态
第二节 调侃中生产的“短语日本”
第三节 随笔日本“大家”写
第十三章 日本“美意识”与“汉字力”
第一节 对日本“美意识”的剖析
第二节 发现日本的“汉字力”
第三节 汉字热带来的冷思考
第十四章 走出家/国的“女性身体”
第一节 身体·性·忏悔
第二节 地域是精神概念
第三节 现代性的困境与焦虑
第十五章 双重美学熔铸的“金戒指”
第一节 永住者笔下的日本形象
第二节 “暧昧日本”与“间性”美学
第三节 故乡与他乡之间
第十六章 日本新华侨华人母女作家的别样登场
第一节 从“无性”到“性无”
第二节 “无性”的遭遇与质疑日本“性”
第三节 日本“私小说”与华文自述体
第十七章 “非虚构”物语与人性的救赎
第一节 三部物语共通的主题：救赎
第二节 三部物语三种救赎方式
第三节 混血的“第四类写作”与救赎
第十八章 知日小说与“被囚禁的果实”
第一节 知日的“切入口”
第二节 生死之间的“浮世绘”
第三节 中日之间的“禁果”
结语 在“风骨”与“物哀”之间
参考文献
附录 日本新华侨华人文学大事年表
后记
更新时间：2025-04-27 16:42:26
完结共91章
倒序